«Жизнь в Омске изменила моё мышление»

Пани Катажина Марковска из города Торуня (Республика Польша) уже более полугода живёт в Омске, преподаёт английский язык на факультете филологии и медиакоммуникаций классического университета и польский язык в омских общественных польских национально-культурных объединениях «Родзина» и «Полонез».

Её знакомство с Россией началось именно с нашего города. Молодая, энергичная, любящая путешествовать и познавать всё новое, а главное – преодолевать трудности, она как магистр полонистики мечтала уехать далеко на восток преподавать польский язык полякам, проживающим за пределами исторической родины. Судьбой таких педагогов, их подготовкой и распределением занимается организация ОРПЕГ (ORPEG) – Центр развития польского образования за рубежом, находящийся в Варшаве. После прохождения дополнительного обучения преподаванию польского языка как иностранного учителей направляют в различные страны мира, преимущественно в страны бывшего СССР. Успевшая уже поработать в Литве, Латвии и на Украине, пани Катажина мечтала поехать в Киргизию. Для этого подготовила и собрала все необходимые документы, прошла через непростое верификационное сито в ОРПЕГе (обучение, психологические тесты и т. п.) и в итоге получила неожиданное для себя назначение в… Омск. На распределении впервые услышала это слово, как и узнала о существовании такого города в России. Маме сказала об этом сразу, а папе – боялась, чтобы тот не расстроился, поскольку Сибирь для поляков – суровый и неизвестный край, ассоциируемый со ссылкой и тяжёлыми условиями для проживания.

Однако молодая польская учительница, воспринимающая дальние и долгие командировки, скорее, как приключение, полная энтузиазма и энергии, приехала в сентябре прошлого года в доселе неизвестный для неё Омск. И уже сегодня она может многое сравнить, сделать определённые выводы о жизни в Сибири и в Европе.

– Жизнь в Омске трудная, она несколько другая, чем жизнь в Польше, – рассказывает пани Катажина. – Я сталкиваюсь здесь с удивительными для себя ситуациями, в результате которых меняются моё мышление и отношение к миру. Думаю, что уже сейчас я другой человек по сравнению с тем, которым была в августе прошлого года. С интересом жду, какой я стану к июню, когда закончится моё пребывание в Омске.

Когда Катажина только собиралась уехать в далёкую Сибирь, её друзья, родные и знакомые разделились на два лагеря. Один лагерь остерегал её: «Куда ты собралась? Россия – это дикая страна, ты там пропадёшь! Ты должна отказаться от этой поездки!», другой высказывал прямо противоположное мнение: «Да ты что! Лучшего и не могло случиться. Это замечательная страна, езжай! Ты познакомишься там с прекрасными людьми, и это будет наилучшее время в твоей жизни». Свободолюбивая, как и все поляки, пани Марковска, которая отвергает стереотипы, навязанные кем-то или чем-то, и никогда ими не руководствуется в жизни, решила проверить всё на своём личном опыте. Оказалось, что правыми оказались сторонники второго «лагеря».

– О России и россиянах в Польше негативно отзываются те, кто никогда в России не был, – говорит пани Катажина. – Такие люди своё мнение о вашей стране выстраивают на далеко не позитивной информации из интернета и СМИ. Те же поляки, кто был в России хоть раз или имеет в ней родственников и друзей, отзываются о ней с восхищением. Прежде всего, поражают и впечатляют ваши люди.

«Удивляет, что в маршрутках и автобусах не пропадает сдача»

– Я восхищаюсь вашими людьми: и потомками поляков, оказавшихся здесь когда-то не по своей воле, и русскими, которые живут в Омске испокон веков, – рассказывает пани Катажина. – На своей родине я нередко встречала людей, живущих в достатке, имеющих хорошие дома, машины, но при этом всё время на что-то жалующихся, недовольных своей жизнью, порой впадающих в депрессию. Здесь, в Сибири, люди живут в суровых климатических и бытовых условиях. И, несмотря на это, они доброжелательны, позитивно настроены, улыбаются. Я тут никого не встречала, кто бы жаловался на депрессию. И это придаёт мне сил.

В Омске я познакомилась с очень интересными, замечательными, доброжелательными людьми, готовыми в любую минуту прийти на помощь, причём помощь бескорыстную. В Польше зачастую бывает так, что если тебе помогают, значит в ответ на это ты должен отблагодарить человека либо деньгами, либо какой-то услугой. Здесь я встречаю необыкновенное бескорыстие. Когда я спрашиваю кого-то из прохожих, как найти то или иное место в городе, то мне не просто объясняют, а меня провожают до этого места.

Убеждаюсь, что россияне – люди очень честные. Я нередко попадала в такие ситуации, в которых в других странах меня давно бы обманули или обокрали. Что больше всего поражает меня в Омске, а моих коллег, польских учителей, – в других городах России, так это то, что люди в общественном транспорте, автобусах и маршрутных такси, передают друг другу сдачу со 100 и более рублей. И никто эту сдачу не крадёт! Думаю, что в других странах, пройдя уже через третьи руки, эта сдача осела бы в чьём-то чужом кармане.

Ещё был такой случай, когда в университетском общежитии на вахте для меня оставили деньги – 500 рублей. Сумма не маленькая. Я об этом не знала. Когда пришла в общежитие, вахтёр сразу же передала мне эти деньги, на что я ответила, что ничего не знаю о них. «Нет, это для вас!» – настаивала женщина и пояснила, кто их оставил и зачем. Я была очень удивлена, потому что в отелях других стран в подобной ситуации эти деньги прошли бы мимо меня. Доброе сердце омичей, и не только членов польских культурных обществ, но и всех, кого я знаю в вашем городе, приятно меня удивляет.

«Студенты напоминают мне о домашнем задании»

Катажина Марковска не только филолог, преподаватель польского языка как иностранного. Она ещё актриса и режиссёр. У себя на родине в городе Торуне, пани Марковска реализует свои таланты и творческие способности в Доме харцежа (польского скаута. – А. Л.), где ставит различные спектакли с учащейся молодёжью и студентами, сама играет на сцене. В ноябре прошлого года она провела мастер-класс со студентами кафедры театрального искусства и актёрского мастерства факультета культуры и искусств ОмГУ им. Ф. М. Достоевского и осталась очень довольна высоким уровнем профессиональной подготовки будущих актёров. Высокого мнения полька и о студентах-филологах, которым преподаёт английский язык.

– Ваши студенты несколько иные, нежели студенты других стран, с которыми мне приходилось работать до приезда в Омск, – рассказывает пани Катажина. – Прежде всего, они очень образованные и трудолюбивые, серьёзно относятся к учёбе. Удивляет, что они напоминают мне сами о домашнем задании, когда порой забываю им задать или не задаю. А также поражает то, что ваши студенты просто одаривают учителя уважением, всегда здороваются, очень вежливы. И это приятно, поскольку профессия учителя сегодня перестаёт быть уважаемой во всём мире. Мне ни разу не пришлось здесь на занятиях призывать группу к тишине и к порядку, что, к примеру, в Польше приходилось делать нередко. Иногда в аудитории бывает так тихо, что я думаю: «Боже! Неужели что-то со мной не так?» А это просто проявление воспитанности и уважения омских студентов ко мне как к преподавателю.

**