Она представлена погружной частью и прибрежной. Процентное соотношение той и другой не регламентируется и зависит только от желания создателя и его эстетического видения реализации выбранной темы. Однако вместе с тем есть одно обязательное правило: прибрежная часть должна доминировать (пусть даже самую малость) над погружной.

При полном просторе для импровизации существует ряд принципов для обустройства водных садов:

1)​ растения высаживают в грунт, настеленный достаточным слоем на дно контейнера. В качестве грунта используют либо смесь лесной почвы с мелким гравием в пропорции 1:3, в которую добавлен толченый уголь, либо универсальный субстрат, либо специальный готовый магазинный грунт для палюдариумов,

2)​ между водной и береговой частями полюдариума обязательно должна быть перегородка (пластиковая, стеклянная, сетчатая). По ее «сухую» часть насыпают «берег» из дренажа на дно, слоя плодородного, а затем декоративного грунта. Как правило надводную часть сада располагают у задней стенки резервуара или ближе к одному из задних углов. Используя дополнительные перегородки, водный сад можно разделять на разное количество зон, а не только на две,

3)​ водные растения высаживают непосредственно в донную почву, а береговые сажают в маленькие контейнеры так, чтобы вода подтапливала корни только слегка. При этом, грунт в контейнерах декорируют. Использование контейнеров для посадки береговой растительности сильно упрощает обслуживание полюдариума,

4)​ погружную часть садика заполняют отстоянной водой до задуманного уровня.

Опыт , разумеется, не повредит в любом начинании, однако если у Вас его нет в создании полюдариумов, то создать водный сад своими руками при наличии теоретической базы и определенном усердии непременно получится. Дальнейший уход за ним будет доставлять Вам неслыханное удовольствие.