Информационно экономический канал Омской области
Вторник, 19.02.2019, 08:48
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Автомобили с аукционов Японии

Статистика
Индекс цитирования

Статьи

Главная » Статьи » Публикации » Доходы и бизнес

Как правильно вести переговоры с иностранными поставщиками

Определённую долю рынка строительных материалов занимает продукция зарубежного производства. В данном случае отечественным предпринимателям нередко приходится вести переговоры с партнёрами из-за рубежа.

Помимо тех сложностей, которые могут возникнуть в ходе переговоров, может возникнуть языковой барьер из-за недостаточного знания языка. В данном случае могут понадобиться услуги устного переводчика, который станет необходимым связующим звеном для проведения переговоров на высоком уровне.

Переговоры могут осуществляться несколькими способами: по телефону либо при личной встрече. Довольно часто варианты ведения переговоров с использованием личной встречи проводят на различных выставках или ярмарках. Кроме того, заключение особо крупных кредитных контрактов также проводится при встрече.

На самом деле, исход переговоров во многом зависит от квалификации переводчика. По настроению своих зарубежных партнёров можно понять, насколько адекватным является их реакция на обсуждаемые условия сделки. Нередко, при проведении особо насыщенных встреч, может потребоваться присутствие двух переводчиков, что позволит максимально эффективно провести переговоры.

Когда переговоры касаются обсуждения узкоспециализированной тематики, следует выбирать специалиста-переводчика, владеющего специальными знаниями или же переводчика, имеющего соответствующее второе образование. Очень важным моментов при ведении переговоров с иностранцами является принятие во внимание культурных и национальных особенностей, а также некоторую специфику личностных показателей. В зависимости от вида переговоров можно выделить переговоры с целью знакомства, коммерческие переговоры с обсуждением условий будущего контракта, а также переговоры, которые завершаются заключением сделки.





Категория: Доходы и бизнес | Добавил: Редактор (17.06.2018)
Просмотров: 112 | Теги: продукция, иностранцы, строительство, отечество, услуги, производство, предпринимательство, перегонщик, рынок, материал | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar

Читайте так же:

В Омской области больной мужчина сломал ребра полицейскому

Сумманен может уйти из «Авангарда»

Матвиенко поддержала предложения Двораковского по капремонту

«Авангард» неожиданно проиграл матч на выезде

Полежаев готов к реформам Путина

На День города в Омск приедет неизвестная звезда

Омская делегация прибыла в Нюрнберг

Омичи стали больше покупать продуктов питания

Католические священники Омска активно выходят в соцсети

Омич упал с семиметрового рекламного щита после удара током

Половина россиян одобрили перенос столицы в Сибирь

Бывший депутат омского Заксобрания воровал субсидии

Безруков признался, что сыграл роль Высоцкого

В омском Горсовете все 6 профильных комитетов возглавили члены «Единой России»

Омские единороссы намерены поддержать Назарова

Червенка стал лучшим нападающим второго круга плей-офф

Семья Валуевых ждет третьего ребенка

В Омске кардинально реконструируют детскую больницу №3

На матче «Авангард» - «Трактор» болельщик встал с плакатом «Куплю трактор»

В Омске открывается Международный интеграционный форум

 

Поиск
Теги
Вход на сайт