Словарь содержит около 35 тысяч слов и словосочетаний. Эти слова вошли в украинский язык в разные времена из разных языков, в том числе с тюркских языков. В словаре представлены иноязычные слова, которые встречаются в повседневной жизни, а также термины из разных отраслей знаний. Словарная статья содержит грамматическую и стилистическую информацию о заимствовании, фиксирует его значения, которые сложились давно, а также те, которые развились в последние годы. Новизну предлагаемого лексикографического труда определяет представление словообразовательных возможностей каждого из заимствований, примеров применения слова. Словарь рассчитан на широкий круг читателей.
|